Farsi Birthday Song

[coolbyrne]

All right, everyone! You have until Tuesday to learn this!

Tavalodet Mobarak!

(Click at your own peril- once it's in your head, it's nearly impossible to dislodge! )

Moba-raak moba-raak
tawaa-lo-det,
moba-raak.
Moba-raak moba-raak
tawaa-lo-det,
moba-raak.
Moba-raak moba-raak
tawaa-lo-det,
moba-raak.
Moba-raak moba-raak
tawaa-lo-det,
moba-raak.

Labet sjado del-et chosj tjo ghol por gaande basji
Bia sjama-ro foet kon,
keh saad sal zende basji.

Moba-raak moba-raak
tawaa-lo-det,
moba-raak.
Moba-raak moba-raak
tawaa-lo-det,
moba-raak.
Moba-raak moba-raak
tawaa-lo-det,
moba-raak.
Moba-raak moba-raak
tawaa-lo-det,
moba-raak.

[Nikkhele]

Well, a great big Happy Birthday to Mandana today!!

Thanks for the Farsi song, CB. Partly due to it being a language I'm unfamiliar with, it was kinda hard to distinguish the lyrics by a children's group(?). Anyway, it was loads of fun listening to it and now that I have the lyrics, I can sing along!! HA HA!

Hope she has a great day. Oh, and gets some work soon

[topcat]

once it's in your head, it's nearly impossible to dislodge

I thought I was in the Iranian section of It's a Small World......

[coolbyrne]

Anyway, it was loads of fun listening to it and now that I have the lyrics, I can sing along!! HA HA!

I'm perfectly fine up until the middle bit.

I thought I was in the Iranian section of It's a Small World......

Cheek! And now I can't get that song out of my head. Thanks, top.

[topcat]

And now I can't get that song out of my head. Thanks, top.

or how about

[coolbyrne]

Yeah, I heard the 80's called- they want their iconic cartoon cat back.